Arabisch Übersetzer in Dresden & Sachsen

Die Brandenburgische Kommunalverfassung sieht eine stärkere Einbeziehung von Kindern und Jugendlichen in das gesellschaftliche Leben der Gemeinden vor. So heißt es im § 18a, Absatz 1: „Die Gemeinde sichert Kindern und Jugendlichen in allen sie berührenden Gemeindeangelegenheiten Beteiligungs- und Mitwirkungsrechte.“… Continue Reading →

Engelmann erzählt darin die Lebensgeschichte von Alodia Witaszek. Er hat die Zeitzeugin getroffen und ihr Leben aufgeschrieben. Alodia Witaszek ist fünf Jahre alt, als ihr Vater von Nationalsozialisten hingerichtet wird. Ihre Mutter wird nach Auschwitz deportiert. Die blonde und blauäugige… Continue Reading →

Am 30. September 2019 lebten in Brandenburg 2 520 198 Menschen. Das waren 8281 mehr als noch zu Jahresbeginn. Dabei konnten im Berliner Umland 44 Gemeinden ein Bevölkerungswachstum verzeichnen. In 188 der 366 Gemeinden des weiteren Umlandes ging die Bevölkerung… Continue Reading →

Jetzt ist sie ihrem Ziel anscheinend ein gutes Stück nähergekommen. Den Eindruck vermittelt jedenfalls kürzlich eine Pressekonferenz. Dort berichtete die WRL von ihrer Klausurtagung. Die WRL, das ist ein länderübergreifender Zusammenschluss aus sechs Lausitzer Landkreisen und der kreisfreien Stadt Cottbus.… Continue Reading →

»Das Dramatische war der Sommer im vorigen Jahr, mit andauernder Hitze und Trockenheit. Das hat teilweise eine Steppenlandschaft in der Lausitz hinterlassen und die Natur und den Menschen vor großen Problemen gestellt. Teiche mussten notgefischt werden, in der Landwirtschaft sind… Continue Reading →

Im Rahmen eines Festaktes wurde das Team nun im Rathaus der Stadt Guben vorgestellt. Drei Brandenburger und zwei polnische Polizeikollegen gehören dem Grenzüberschreitenden Polizeiteam an. Um auf Gefahren aufmerksam zu machen, um mögliche Straftaten zu verhindern oder um Kriminelle zu… Continue Reading →

285 Austeller bieten auf der »HandWerker« in der Messe Cottbus auf 10 000 Quadratmeter Ausstellungsfläche einen umfangreichen Einblick in verschiedene handwerkliche Berufe. Bei zahlreichen Gewerken können die Besucher selbst Hand anlegen, sich ausprobieren und ihre Fähigkeiten testen. Maurer, Tischler, Schmiede… Continue Reading →

In ihrem Lieblingskleid und dem roten Hut gehört die gelernte Erzieherin Martina Gottwald vom Beelitzer Carneval Club als flotte Erna schon seit vielen Jahren zum »lebenden Inventar« der großen Karnevalsgala »Heut‘ steppt der Adler«. Auch bei der 24. Auflage will… Continue Reading →

»Jugend musiziert« ist ein staatlich geförderter und durch die Kultusministerkonferenz anerkannter Schüler- und Jugendwettbewerb. Er gehört zu den erfolgreichsten Unternehmungen der musikalischen Jugendbildung in Deutschland. In den vergangenen 56 Jahren des Bestehens haben etwa eine Million Kinder und Jugendliche am… Continue Reading →

Im Auftrag der Stadt wurden zur Konzepterstellung bereits Bewohner und Gäste der Cottbuser Altstadt zu ihrem Mobilitätsverhalten, den Defiziten und Verbesserungswünschen im Straßenverkehr befragt. Schon nach ersten Rückmeldungen wurde deutlich, dass die zahlreichen Interessen nicht ganz so einfach zu vereinbaren… Continue Reading →