Arabisch Übersetzer in Dresden & Sachsen

Wie würden Sie die aktuelle Lage Ihres Unternehmens einschätzen? Stephan Goldhahn: Der Reiseclub Cottbus ist zu seinem 30jährigen Firmenjubiläum sehr stark von den Auswirkungen der Corona-Pandemie betroffen. Trotz der nach und nach erfolgten Lockerungen kommt die Belebung des eigentlichen Geschäftsbetriebes… Continue Reading →

Für den, wegen der Corona-Pandemie, einzigen Heimatmarkt im Jahr 2020 am 25. Juli gibt es ein großes Interesse aufseiten der Händler. Bei Marktmeisterin Christina Hentschel gingen mehr Anfragen als sonst ein. „Weil kaum große Veranstaltungen stattfinden, suchen Händler Möglichkeiten, ihre… Continue Reading →

In der neuen Rettungswache des Landkreises in Bad Liebenwerda hat dieser Tage wieder der Normalbetrieb begonnen. Der im September 2019 eingeweihte Neubau an der Berliner Straße 68 in Sichtweite zur B 101 ist nun komplett nutzbar. Ein Wasserschaden, der kurz… Continue Reading →

Am Samstag, 11. Juli 2020, beendete das Staatstheater Cottbus die Spielzeit 2019/20 mit der letzten Vorstellung des Sommertheater Open Air im Kasernenhof. Unter dem Motto „Mit Abstand das Beste“ wurden dort seit 18. Juni insgesamt 18 Vorstellungen gezeigt. Theaterhungrig strömten… Continue Reading →

Nachts im Wald ist die Natur noch aufregender als am Tag. Bevor es auf Expedition in den Abendwald geht, weckt ein Bildervortrag von Constanze Schild die Neugierde auf das Leben der heimischen Fledermäuse. Die für das menschliche Ohr kaum wahrnehmbaren… Continue Reading →

Die Fahrzeuge verstärken ab sofort die Fuhrparks in den Rettungswachen Bad Liebenwerda und Herzberg. Durch die neuen Rettungswagen konnten zwei Fahrzeuge abgelöst werden, die sich sechs Jahre lang im ständigen Einsatz befanden und in dieser Zeit jeweils rund 200.000 Kilometer… Continue Reading →

Seit kurzem erhält die Kleingartenanlage im Merzdorfer Weg in Cottbus ihr Trinkwasser aus der Leitung und nicht mehr aus einem Brunnen. Grund dafür ist ein Entnahmeverbot für das mit Schadstoffen belastete Grundwasser im Bereich der alten Dachpappenfabrik an der Peitzer… Continue Reading →

Zwei neue leistungsstarke Rettungswagen sind vor wenigen Tagen beim Eigenbetrieb Rettungsdienst des Landkreises Elbe-Elster in Dienst gestellt worden. Für die neuen Fahrzeuge mit entsprechender Medizintechnik an Bord hat der Rettungsdienst des Landkreises rund eine halbe Million Euro investiert. Sie verstärken… Continue Reading →

Zu einem Kurzbesuch im Landkreis Elbe-Elster begrüßte Landrat Christian Heinrich-Jaschinski am 29.  Juni den 1. Stellvertretenden Landrat aus dem Märkischen Partnerkreis in Nordrhein-Westfalen, DetlefSeidel. Beide trafen sich im Restaurant & Hotel »Zur Waldhufe« in Doberlug-Kirchhain. An der Begegnung nahm auch… Continue Reading →

Gast in der imposanten Kulisse der aktuellen Doppelausstellung „Umbruch und Beständigkeit“ im Senftenberger Schloss- und Festungsmuseum ist die Dresdener Jazz-Band „Marcel Schrenk-Organ-Experience“. In der Besetzung mit Marcel Schrenk an der Hammondorgel, Philipp Schoof am Saxophon und Stefan „Holzi“ Holzhauer am… Continue Reading →