Arabisch Übersetzer in Dresden & Sachsen

Im Ergebnis der Zukunftswerkstatt hat sich die Initiative für Rückkehrer, Zuzügler und junge Familien herausgebildet. Die Gemeinden im Amtsgebiet unterstützten dabei den Erarbeitungsprozess durch die Bereitstellung von finanziellen Mitteln zur Umsetzung der Initiative und förderten so gemeindeübergreifend Netzwerktreffen. Dank vieler… Continue Reading →

Nach Abstimmung im Krisenstab des Landkreises Oberspreewald-Lausitz und mit den Bürgermeistern und Amtsdirektoren der Kommunen wurde sich darauf verständigt, dass Eltern, die aufgrund der Schließung der Kindertagesbetreuung im Monat Januar den gesamten Monat über keine Leistung in Anspruch nehmen können,… Continue Reading →

Das 45. Turnier der Meister, das als Einzel-Weltcup vom 25. bis 28. Februar in Cottbus stattfinden sollte, ist abgesagt – und hat schon für den März einen möglichen neuen Termin als Mehrkampf-Weltcup. Zur Absage des für Februar geplanten Einzelgeräte-Weltcups führten… Continue Reading →

Am 14. Januar fand die 30. Sitzung der Deutsch-Polnischen Regierungskommission für regionale und grenznahe Zusammenarbeit (DPRK), Corona-bedingt als Online-Sitzung, statt. Inhaltlich standen dabei verständlicherweise vor allem die aus der Pandemie resultierenden Herausforderungen für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Fokus. Für die… Continue Reading →

Der Lausitzer-Sportevents e.V. und der Spreewald-Marathon e.V. haben sich mit »FlowerPower 2021« ein ganzjähriges Fitnessprogramm für die Coronazeit ausgedacht. »Niemand kann heute mit Sicherheit sagen, wie der Laufkalender 2021 gefüllt sein wird. Doch wir wollen nicht aufgeben«, sagt Hans-Joachim Weidner,… Continue Reading →

Beim Start des Impfzentrums waren mit vor Ort: Gesundheitsministerin Ursula Nonnemacher, Dr. Peter Noack, Vorstandsvorsitzender der KVBB, Christian Heinrich-Jaschinski, Landrat des Landkreises Elbe-Elster,  und Anja Heinrich, Bürgermeisterin von Elsterwerda. Elsterwerda ist nach Potsdam, Cottbus und Schönefeld das vierte Impfzentrum im… Continue Reading →

Maik Bethke: „Ich freue mich auf die neue Aufgabe, die sicherlich nicht einfach werden wird. Ich bin aber zuversichtlich, dass wir die anstehenden Herausforderungen gemeinsam mit den Mitarbeitern der Eisenhütte und den Gesellschaftern meistern werden.“ Marcus Tolle, Hauptgeschäftsführer der IHK… Continue Reading →

Das Unternehmen verlegt seit Anfang Januar über vier Kilometer leistungsstarke Glasfaserinfrastruktur im Gewerbegebiet »Schwarzheide Süd« sowie entlang der Bundesstraße 169 bis zur Wiesenstraße. Den ansässigen Unternehmen und Gewerbetreibenden steht Highspeed-Internet zur Verfügung, das je nach Bedarf Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu… Continue Reading →

Das Pfarrer-Ehepaar Claudia und Winfried Thumser hat von der Not der Evangelischen Kirchengemeinde Region Guben gehört, dass diese im neuen Jahr erst einmal ohne Pfarrer auskommen muss. Hintergrund ist der Weggang des Pfarrer-Ehepaars Oh-Piatkowski in die Uckermark. Deshalb haben Thumsers… Continue Reading →

Eine Zeit, die wie keine andere normalerweise geprägt sein sollte von Kultur und Traditionen im Advent. Man denke an das gemeinsame Singen, Musizieren, Basteln, den Besuch von Weihnachtsmärkten und Konzerten, um nur einiges in Erinnerung zu bringen. Durch die Pandemiesituation… Continue Reading →